Mensen observeren: wat kan wel en wat kan niet?